TRAVELOGUE AND REFLECTION IN W. G. SEBALD’S WORK

  • Judit PIELDNER Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Csíkszeredai Kar Humántudományok Tanszék Csíkszereda, Románia
Keywords: travel, reflection, memory, intertextuality, intermediality

Abstract

W. G. Sebald’s works are preeminently related to the motif of travel, both concretely, spatially and in an abstract sense, as incessant rambling in the spaces of writing and memory. Sebald’s “ambulatory” prose is characterised by manifold connections between the concrete, physical journey and the sphere of reflection. The study is aimed at presenting the traversed historical, geocultural and medial spaces and at exploring Sebald’s enigmatic routes.

References

Augé, Marc. 2012. Nem-helyek: Bevezetés a szürmodernitás antropológiájába. Műcsarnok könyvek 11. Ford. Fáber Ágoston. Budapest: Nonprofit Kft. Kiadó.
Bán Zoltán András. 2010. Otthon az inkognitóban – W. G. Sebald: Szédület. Érzés. Magyar Narancs 16. (4. 22.) http://magyarnarancs.hu/konyv/otthon_az_inkognitoban_-_w_g_sebald_szedulet_erzes-73617 (2015. november 9.)
Barthes, Roland. 2000. Világoskamra: Jegyzetek a fotográfiáról. Ford. Ferch Magda. Budapest: Európa.
Dunajcsik Mátyás–Nemes Z. Márió. 2010. Sebaldia (Megjegyzések a kísérteties urbanitásról W. G. Sebald műveiben), I, Műút 55 (4). http://www.muut.hu/korabbilapszamok/020/seb.html. (2015. október 10.)
György Péter. 2006. Öt történet. Élet és Irodalom 50 (26). http://regi.sofar.hu/node/57553?tid=111 (2015. november 10.)
Kraenzle, Christina. 2007. Picturing Place: Travel, Photography and Imaginative Geography in W. G. Sebald’s The Rings of Saturn. In Searching for Sebald. Photography after W. G. Sebald, eds. Lise Patt, Christel Dillbohner. 126–145. Los Angeles: The Institute of Cultural Inquiry.
Long, J. J. 2007. W. G. Sebald – Image, Archive, Modernity. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Pieldner Judit. 2013. Az emlékezet medialitása W. G. Sebald Austerlitz című regényében. In Az értelmezés ideje: Tanulmányok, kritikák. 217‒230. Kolozsvár: Egyetemi Műhely Kiadó–Bolyai Társaság.
Pieldner Judit. 2015. A kísérteties terei. W. G. Sebald: A Szaturnusz gyűrűi. Angliai zarándokút. In Átmenetdiskurzusok: Irodalom- és kultúrtörténeti tanulmányok, szerk. Bányai Éva. 161–167. Bukarest‒Kolozsvár: RHT–Erdélyi Múzeum-Egyesület.
Pieldner Judit. 2016. Szöveg és kép viszonya W. G. Sebald Austerlitz című művében. In Certamen III. Előadások a Magyar Tudomány Napján az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. szakosztályában, szerk. Egyed Emese, Pakó László. 81–89. Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület.
Pieldner Judit. 2017. Sebald, az utazó ‒ Sebald utazói. In Certamen IV. Előadások a Magyar Tudomány Napján az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. szakosztályában, szerk. Egyed Emese, Gálfi Emőke, Weisz Attila. 179‒184. Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület.
Sebald, W. G. 1995. Unheimliche Heimat: Essays zur österreichischen Literatur. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag.
Sebald, W. G. 2006. Kivándoroltak. Ford. Szijj Ferenc. Budapest: Európa. (Eredeti megjelenés: Sebald, W. G. 1992. Die Ausgewanderten. Frankfurt am Main: Eichborn AG.)
Sebald, W. G. 2007. Austerlitz. Ford. Blaschtik Éva. Budapest: Európa. (Eredeti megjelenés: Sebald, W. G. 2001. Austerlitz. München: Carl Hanser Verlag.)
Sebald, W. G. 2010. Szédület. Érzés. Ford. Blaschtik Éva. Budapest: Európa. (Eredeti megjelenés: Sebald, W. G. 1990. Schwindel. Gefühle. Frankfurt am Main: Eichborn AG.)
Sebald, W. G. 2011. A Szaturnusz gyűrűi: Angliai zarándokút. Ford. Blaschtik Éva. Budapest: Európa. (Eredeti megjelenés: Sebald, W. G. 1995. Die Ringe des Saturn. Eine englische Wallfahrt. Frankfurt am Main: Eichborn AG.)
Sebald, W. G. 2014. Légi háború és irodalom: A rombolás természetrajza. Ford. Blaschtik Éva. Budapest: Európa. (Eredeti megjelenés: Sebald, W. G. 1999. Luftkrieg und Literatur. München: Carl Hanser Verlag.)
Sontag, Susan. 2001. A Szaturnusz jegyében. Ford. Kovács Lajos. Nagyvilág 46 (3): 425–438. http://www.inaplo.hu/nv/200103/21.html (2015. dec. 10.)
Sontag, Susan. 2009. A Mind in Mourning. In Where the Stress Falls. 41–48. London: Penguin Books.
Strathausen, Carsten. 2007. Going Nowhere: Sebald’s Rhizomatic Travels. In Searching for Sebald: Photography after W. G. Sebald, eds. Lise Patt, Christel Dillbohner. 472–491. Los Angeles: The Institute of Cultural Inquiry.
Zisselsberger, Markus. 2007. Melancholy Longings: Sebald, Benjamin and the Image of Kafka. In Searching for Sebald: Photography after W. G. Sebald, eds. Lise Patt, Christel Dillbohner. 280–301. Los Angeles: The Institute of Cultural Inquiry.
Published
23. 01. 2018.
Section
Članci