• Irén LÁNCZ Újvidéki Egyetem, Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék Újvidék, Szerbia
Keywords: beliefs, correlation, opposition, grammatical structure


In Olga Penavin’s legacy there are 480 folk beliefs compiled in Csantavér. They were collected from 85 informants by 28 primary school pupils in 1960. These beliefs are presented from the aspect of ethnography, semiotics and lingvistics in this presentation. Some of them are regulations and advices about magical processes, but most of them are connected to procedures in everday life. They can also appear in form of prohibitions. These refer to the things one must not do because of certain consequences. Prohibitions can also be grouped. Some convey ominous signs of death and other prophecy signs. The messages reflect the beliefs of a community. A semiotic approach can show the correlation between the relevant elements (for example: witch – whirlwind, witch – threshold, rubbish), their opposition (woman – man, right – left) and their semiotic web. These statements and prohibitions have specific forms of sentence structure. The linguistic analysis takes account of the specific sentence structures, the morphological characteristics of the words and the semantic markers.


Dömötör Tekla. 1980. Közlés. In Magyar Néprajzi Lexikon 3. 327. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Header Lea. 2000. Az alárendelő összetett mondatok. In Magyar grammatika, szerk. Keszler Borbála. 472–530. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.
Hoppál Mihály. 1969. A magyar lidérc-hiedelemkör szemantikai modellje. Ethnographia 80 (3): 409–414. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Hoppál Mihály. 1981. Számok. In Magyar Néprajzi Lexikon 4. 549–550. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Pócs Éva. 1977. Előírás. In Magyar Néprajzi Lexikon 1. 673–674. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Pócs Éva. 1982. Tilalom. In Magyar Néprajzi Lexikon 5. 285–286. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Szemerkényi Ágnes. 1975. A szólások szemiotikai analízise. In Jel és közösség, szerk. Voigt Vilmos, Szépe György, Szerdahelyi István. 57–65. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Voigt Vilmos. 1975. A folklorisztikai-szemiotikai szövegelemzés eszközei. In Jel és közösség, szerk. Voigt Vilmos, Szépe György, Szerdahelyi István. 23–35. Budapest: Akadémiai Kiadó.
23. 01. 2018.