JÓKAI MÓR SZÓKINCSÉRŐL ÉS SZÓALKOTÁSI MÓDJAIRÓL AZ ÍRÓI SZÓTÁRAK TÜKRÉBEN

  • Gábor Lőrincz
  • Julianna Lőrincz
Kulcsszavak: írói szótár, írói enciklopédia, írói szókincs, idegen szavak, nyelvújítási szavak

Absztrakt

Bár a lexikológiai és lexikográfiai szakirodalom lassan pótolja a lemaradást az írói szókincs feldolgozása terén, még a számítógépes szótárszerkesztés korában is bőven van adósság irodalmunk nagyjai szóhasználatának vizsgálatát illetően. Ezeknek a hiánypótló műveknek a sorát folytatja a 2020-ban megjelent Jókai szókincsének nagy részét feldolgozó Jókai-enciklopédia is. A dolgozat első része az írói szótárak céljáról, feladatáról szól, majd bemutat néhány írói szótárt, részletesebben a Jókai-szótárt és a Jókai-enciklopédiát.

A tanulmány célja, hogy bemutassa Jókai szókincsének és szóalkotási módjának az iskolai oktatásban való hasznosíthatóságát a Jókai-enciklopédia felhasználásával. A szerzők az író szókincsét, szóalkotásmódját elemzik, a példaanyagot Jókai Mór A kőszívű ember fiai című általános iskolai kötelező olvasmányból merítve.

Szerző életrajzok

Gábor Lőrincz

Selye János Egyetem, Tanárképző Kar
Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék
Komárom, Szlovákia

Julianna Lőrincz

Eszterházy Károly Egyetem, Bölcsészettudományi és Művészeti Kar
Magyar Nyelvészeti Tanszék
Eger, Magyarország
Selye János Egyetem, Tanárképző Kar
Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék
Komárom, Szlovákia

Hivatkozások

Adamikné Jászó Anna. 2015a. Jókai időszerűsége I. rész. Könyv és nevelés 17 (2): 72–88. Adamikné Jászó Anna. 2015b. Jókai időszerűsége II. rész. Könyv és nevelés 17 (3): 43–62.
Adamikné Jászó Anna. 2015c. Jókai időszerűsége III. rész. Könyv és nevelés 17 (4): 9–33.
Adamikné Jászó Anna. 2016. Jókai és a retorika . Budapest: Trezor.
Adamikné Jászó Anna. 2021. Humor és retorika az irodalomtanításban. Budapest: Anyanyelvápolók Szövetsége–IKU.
Benkő László. 1964. Írói szótár. In A Szegedi Tanárképző Főiskola tudományos közleményei I. 77–100. Szeged: Szegedi Tanárképző Főiskola.
Cserháthalápy Ferenc. 2020. Jókai tobzódott a szinonimák világában. https://kultura. hu/jokai tobzodott-a-szinonimak-vilagaban/ (2021. jún. 21.)
N. Dely Zsuzsa. 1969. A fiatal Jókai nyelve és stílusa: Nyelvtudományi Értekezések 64. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Fábián Pál. 1981. A XIX. század magyar nyelve és Jókai. In Az élő Jókai, szerk. Kerényi Ferenc – Nagy Miklós. 35–44. Budapest: Népművelési propaganda Iroda.
Füredi Mihály. 1982. Benkő László: Az írói szótár: A szépirodalmi nyelv és stílus lexikográfiái feldolgozása. 1979. Budapest: Akadémiai Kiadó. irodalomtörténeti Közlemények 86 (4): 493–497.
Fried István. 2005. Jókai és a világirodalom. In „Mester Jókai”: A Jókai-olvasás lehetőségei az ezredfordulón, szerk. Hansági Ágnes – Hermann Zoltán. 13–31. Budapest: Ráció Kiadó.
Kálmán Béla. 1975. A magyar múlt idejű igealakok történetéből. In Pais Dezső tudományos emlékülés Zalaegerszegen (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 140. sz.), szerk. Szathmári István – Ördög Ferenc. 117–124. Budapest: Magyar Nyelvtudományi Társaság.
Kiss Margit. 2012. A digitális Mikes-szótár. Magyar Tudomány. http://www.matud.iif. hu/2012/03/04.htm (2021. máj. 12.)
Lőrincz Gábor. 2018. Az írói szótárak hasznáról és alkalmazhatóságáról az anyanyelv- oktatásban, különös tekintettel az Arany-szótárra. In Aranyul – magyarul, szerk. Lőrincz Gábor – Lőrincz Julianna – Simon Szabolcs. 71–94. Komárom: Selye János Egyetem.
Mártonfi Attila. 2014. Számítógép és írói szótár különös tekintettel a készülő József Attila-szótárra. Magyar Nyelv 110 (1): 30–46.
Nagy Miklós. 1995. Jókai-szótár 1–2. köt. Készítették: Balázs Géza, P. Eőry Vilma, Kiss Gábor, J. Soltész Katalin, T. Somogyi Magda. Budapest: Unikornis Kiadó, 1994. irodalomtörténeti Közlemények 99 (1): 135–137.
Somogyi Géza. 1917. Ami még nincs, de kellene. Magyar Nyelvőr 46 (3–4): 104–108. Sőtér István. é. n. [1941]. Jókai Mór. Budapest: Franklin-Társulat.
Sőtér István szerk. 1965. A magyar irodalom története IV . Budapest: Akadémiai Kiadó. Szajbély Mihály. 2010. Jókai Mór . Pozsony: Kalligram.
Szegedy-Maszák Mihály – Veres András szerk. 2007. A magyar irodalom történetei II. Budapest: Gondolat Kiadó.
Tolnai Vilmos. 1925. Jókai és a magyar nyelv. Magyar Nyelv 85–100., 232–246.
Megjelent
17. 05. 2021.
Folyóirat szám
Rovat
Članci