FROM DIFFERENCES IN INTERPRETATION TO PROGRAMME POLICY ARGUMENTS
Keywords:
Ferenc Sík, I Can’t Live Without Music, argument, National Theatre in Subotica, Magyar Szó
Abstract
On the 16th of November, 1979, the Hungarian Company of the National Theatre in Subotica staged Zsigmond Móricz’s work I Can’t Live Without Music, directed by Ferenc Sík. This paper, following the methodology of Philther, by using texts created by professionals and the public as primary sources, determines the relevance of the performance from the aspect of the theatre- and reception history of the Subotica theatre, reconstructs it, and analyzes the arguments provoked by its ambivalent reception.
References
Anonim. 1979. Hírek a Népszínházból. 7 Nap, júl. 20. 8.
Beszélgetés Jónás Gabriellával (Készítette: Szabó Réka Dorottya). Online, 2023. jan. 20.
Börcsök Ferenc. 1979. cím nélkül. Magyar Szó, nov. 25. 14.
Brasnyó Péter. 1979. Bérletem volt a Szabadkai Népszínházban. Magyar Szó, dec. 2. 14.
Burányi N. 1979. Kell vígjáték is, dráma is, de csak jó!: Színház, közönség, kritika. Magyar Szó, dec. 29. 13.
B. Z. 2009. Sík Ferenc. Hét Nap, szept. 16. 33.
Csordás Mihály. 1979. „Jópofa” nótázás: A Szabadkai Népszínház magyar társulatának Móricz-előadásáról. 7 Nap, nov. 23. 16.
Gerold László. 1979. Muzsikaszó – jókívánság: Móricz-bemutató a szabadkai Népszínházban. Magyar Szó, nov. 18. 13.
Gerold László. 1980. Színházi vitánk: ízlésháború: A jó és a rossz kritika közötti különbség az, hogy az utóbbi langyos, udvarló, maszatoló, elvtelen, a jó kritika ezzel szemben elméleti megalapozottságú, szókimondó, szakszerű és elemző. Magyar Szó, jan. 12. 13.
Káich Katalin. 2016. Magyar klasszikusok, kortárs szerzők a műsorrenden (1951–1985). In Uő. A színész és a színjáték dicsérete: A szabadkai Népszínház magyar társulatának első negyven éve. Szabadka: Életjel Könyvek – Újvidék: Vajdasági Színházmúzeum.
Kosztolányi Dezső. 1928. Nem élhetek muzsikaszó nélkül: Móricz Zsigmond új vígjátéka a Kamaraszínházban. Új idők (51): 738.
Németh János. 1979. Vita a színházban. Képes Ifjúság, dec. 26. 18.
N. M. 1979. Három bemutató. Két vígjáték és egy dráma: Megkezdődtek a próbák a magyar társulatban. Magyar Szó, szept. 4. 10.
Papp Gábor. 1979. Lesújtó kritika – hatalmas közönségsiker. Magyar Szó, nov. 25. 14.
Schöpflin Aladár. 1928. Nem élhetek muzsikaszó nélkül: Móricz Zsigmond vígjátéka a Kamaraszínházban. Nyugat (24): 842–845.
Szerda Zsófi. 2020. „Régen nagyobb jelentősége volt a színháznak”. Hét Nap, jan. 26. 12–13.
Szűcs Imre. 1979. A nemzetközi jellegű színház: Beszélgetés Sík Ferenccel, a Gyulai Várszínház vezetőjével. 7 Nap, aug. 10. 16.
Tóth Imre. 2022. „Nem élhetek muzsikaszó nélkül”: Örömteli pillanatokkal várja közönségét a Népszínház. Szabad Magyar Szó. Feltöltés dátuma: 2022. nov. 3. https://szmsz.press/2022/11/03/nem-elhetek-muzsikaszo-nelkul/. (2023. jan. 10.)
Beszélgetés Jónás Gabriellával (Készítette: Szabó Réka Dorottya). Online, 2023. jan. 20.
Börcsök Ferenc. 1979. cím nélkül. Magyar Szó, nov. 25. 14.
Brasnyó Péter. 1979. Bérletem volt a Szabadkai Népszínházban. Magyar Szó, dec. 2. 14.
Burányi N. 1979. Kell vígjáték is, dráma is, de csak jó!: Színház, közönség, kritika. Magyar Szó, dec. 29. 13.
B. Z. 2009. Sík Ferenc. Hét Nap, szept. 16. 33.
Csordás Mihály. 1979. „Jópofa” nótázás: A Szabadkai Népszínház magyar társulatának Móricz-előadásáról. 7 Nap, nov. 23. 16.
Gerold László. 1979. Muzsikaszó – jókívánság: Móricz-bemutató a szabadkai Népszínházban. Magyar Szó, nov. 18. 13.
Gerold László. 1980. Színházi vitánk: ízlésháború: A jó és a rossz kritika közötti különbség az, hogy az utóbbi langyos, udvarló, maszatoló, elvtelen, a jó kritika ezzel szemben elméleti megalapozottságú, szókimondó, szakszerű és elemző. Magyar Szó, jan. 12. 13.
Káich Katalin. 2016. Magyar klasszikusok, kortárs szerzők a műsorrenden (1951–1985). In Uő. A színész és a színjáték dicsérete: A szabadkai Népszínház magyar társulatának első negyven éve. Szabadka: Életjel Könyvek – Újvidék: Vajdasági Színházmúzeum.
Kosztolányi Dezső. 1928. Nem élhetek muzsikaszó nélkül: Móricz Zsigmond új vígjátéka a Kamaraszínházban. Új idők (51): 738.
Németh János. 1979. Vita a színházban. Képes Ifjúság, dec. 26. 18.
N. M. 1979. Három bemutató. Két vígjáték és egy dráma: Megkezdődtek a próbák a magyar társulatban. Magyar Szó, szept. 4. 10.
Papp Gábor. 1979. Lesújtó kritika – hatalmas közönségsiker. Magyar Szó, nov. 25. 14.
Schöpflin Aladár. 1928. Nem élhetek muzsikaszó nélkül: Móricz Zsigmond vígjátéka a Kamaraszínházban. Nyugat (24): 842–845.
Szerda Zsófi. 2020. „Régen nagyobb jelentősége volt a színháznak”. Hét Nap, jan. 26. 12–13.
Szűcs Imre. 1979. A nemzetközi jellegű színház: Beszélgetés Sík Ferenccel, a Gyulai Várszínház vezetőjével. 7 Nap, aug. 10. 16.
Tóth Imre. 2022. „Nem élhetek muzsikaszó nélkül”: Örömteli pillanatokkal várja közönségét a Népszínház. Szabad Magyar Szó. Feltöltés dátuma: 2022. nov. 3. https://szmsz.press/2022/11/03/nem-elhetek-muzsikaszo-nelkul/. (2023. jan. 10.)
