METONYMIC NAMES OF COMPLEX EVENTS IN A COGNITIVE MIRROR
Abstract
We formulate our knowledge of the world through a system of conceptual frameworks. Within the conceptual framework, events take place according to a certain scenario. This paper attempts to map the system of metonymic naming of complex events within a scenario. It focuses primarily on whether the sequential events at the beginning, middle or end of an event are the ones that substitute for, or represent, the whole event. A comparison of the Hungarian and Serbian example material also reveals that the scenario of events is often the same, yet the metonymic term refers to a different phase of the event or occurs in a linguistically different structure. Differences may have cultural implications, but different perspectives may also be reflected in the linguistic solutions.
References
A magyar nyelv nagyszótára. Ittzés Nóra főszerk. https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?entryid=2245. (2022. dec. 20.)
Katona Edit. 2016. A szerelmes beszéd metaforái Ady Endre Héja-nász az avaron című versében és szerb nyelvű fordításaiban. http://epa.oszk.hu/02200/02287/00017/pdf/Hungarologiai%20Evkonyv_17_100-106. pdf (2021. dec. 28.)
Kövecses Zoltán. 2005. A metafora: Gyakorlati bevezetés a kognitív metaforaelmé- letbe. Budapest: Typotex.
Kövecses Zoltán. 2006. A fogalmi metaforák elmélete és az elmélet kritikája. Világosság 8–9–10. http://www.vilagossag.hu/pdf/20070507213531.pdf. (2022. dec. 28.)
Kövecses Zoltán – Benczes Réka. 2010. Kognitív nyelvészet. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Kövecses, Zoltán – Radden, Günter. 1998. Metonymy: Developing a cognitive view. https://www.academia.edu/16560925/Metonymy_Developing_a_cognitive_linguistic_view. (2022. dec. 28.)
Magyar néprajzi lexikon. https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-neprajzi-lexikon-71DCC/u-74009 (2022. dec. 28.)
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika. 1962. Beograd: SANU, Institut za srpskohrvatski jezik.
Szathmári István. 2008. Alakzatlexikon. Budapest: Tinta Könyvkiadó.
Tátrai Szilárd. 2011. Bevezetés a pragmatikába: Funkcionális kognitív megközelítés. Budapest: Tinta Könyvkiadó.
Tolcsvai Nagy Gábor. 2015. Az ige a magyar nyelvben: Funkcionális elemzés. Budapest: Tinta Könyvkiadó.