AZ INTERTEXTUALITÁS ALAKZATAI
Vörösmarty Mihály és Jókai Mór Liszt Ferenchez című versének összehasonlító stíluselemzése
Absztrakt
A tanulmány szerzője az összehasonlító stilisztika módszerével veti egybe Jókai Mór és Vörösmarty Mihály azonos című versét. A Liszt Ferenchez című vers vizsgálata során a szerző a szövegkohezív funkciójú alakzatokat helyezi az elemzés fókuszába mindkét szövegben. Részletesebben a szubjekció, az aposztrofé, az ellentét, az ismétlés és a fokozás alakzatainak jelentésképző funkcióját vizsgálja a funkcionális stilisztika elemzési módszerével. Az össze- hasonlító stíluselemzés nem új keletű tudományos stíluselemzési módszer. Szikszainé Nagy Irma Intertextuális tükrök című munkájában utal arra, hogy már Goethe 1872-ben felvetette az összehasonlító tudományág szükségességét az irodalomban (Szikszainé Nagy 2021, 18).
Hivatkozások
Adamikné Jászó Anna. 2024. Jókai novellái retorikai elemzésekkel. Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához 233. Budapest: Tinta Könyvkiadó.
Fülöp Dorottya. 2022. Jókai, a költő. Irodalmi Jelen.
https://www.irodalmijelen.hu/2022- apr-29-2000/jokai-kolto1 (2025. márc. 1.)
Gellénné Körözsi Eszter. 2008. Aposztrofé. In Alakzatlexikon: A retorikai és stilisz- tikai alakzatok kézikönyve, főszerk. Szathmári István. 121–124. Budapest: Tinta Könyvkiadó.
Jókai Mór válogatott versei.
https://mek.oszk.hu/05100/05177/html/ (2025. márc. 3.)
Liszt Ferenc. 2020. A cigányokról és magyarországi zenéjükről. Fordította, sajtó alánrendezte és a jegyzeteket írta Hamburger Klára. Budapest: Balassi Kiadó.
R. Molnár Emma. 2002. Alakzattársulások egy szépprózai műalkotásban: Szomory Dezső: A párizsi regény. In Az alakzatok világa 8., szerk. Szathmári István. 31. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.
Sőtér István. 2022. Jókai nemzeti romantikája. In Jókai Mór emlékezete, szerk. Margócsy István. 267–283. Budapest: Osiris Kiadó.
Szikszainé Nagy Irma. 2008. Szubjekció. In Alakzatlexikon: A retorikai és stilisztikai alakzatok kézikönyve, főszerk. Szathmári István. 575–581. Budapest: Tinta Könyvkiadó.
Szikszainé Nagy Irma. 2021. Intertextuális tükrök: Összehasonlító stíluselemzések. Budapest: Kalligram.
Szilágyi András. 2014. Liszt Ferenc és a magyar verbunkoszene. Napút 16 (8): 47–55.
https://www. Napút - 16. évf. 8. sz. (2014. október) (2025. márc. 3.)
Vörösmarty Mihály. 2021. Összes költeményei. Budapest: Osiris Kiadó és Szolgáltató Kft.
Zsigmond Ferenc. 1924. Jókai. Budapest: A Magyar Tudományos Akadémia Kiadása.
